Camera access via file uploader on Android 13

In the latest build of our mobile application using GoNative, we received feedback that opening the file explorer in an Android 13 device no longer brings up the option to access the camera. It simply pops the file explorer up. This behavior doesn't happen when accessing the application directly via Chrome, nor does it happen on either older devices or older builds with GoNative.

What might have changed, and what can we do to fix this?